این ترجمه به‌صورت خودکار آماده شده و هنوز توسط ویراستار فارسی‌زبان بازبینی نشده است. English

نقش‌مایه · mina-khani

Mina khani

میناخانی

An all-over lattice of small rosettes linked by vines and larger flower heads, common on village and city carpets.

تعبیرهای این نقش‌مایه

  1. A garden lattice read as abundance.
  2. A trade name for a repeat, with no fixed meaning.

چگونه آن را بشناسیم

Mina khani را به‌عنوان یک واحد تکرارشونده در نظر بگیرید، نه یک تصویر منفرد: اندازه، تراکم و شیوهٔ قرارگیری آن در حاشیه یا زمینه، اغلب دربارهٔ کارگاه و منطقه بیش از خودِ فرم اطلاعات می‌دهد. این نقش‌مایه در بافندگی، فلزکاری، کاشی‌کاری و نگارگری تکرار می‌شود، بنابراین تطابق آن نقطهٔ آغاز مقایسه است، نه اثبات خاستگاه.

کاربرد در این صنایع دستی

Persian carpet

A hand-knotted pile textile woven across Iran in city workshops, village looms and pastoral camps, distinguished by regional structure, palette and design vocabulary.

Heriz carpet

Durable, geometric village carpets from the Heris area of East Azerbaijan, with large angular medallions.

Bakhtiari carpet

Village and tribal carpets from the Chaharmahal and Bakhtiari region, best known for the garden (khesti) design of repeated panels.