این ترجمه به‌صورت خودکار آماده شده و هنوز توسط ویراستار فارسی‌زبان بازبینی نشده است. English

نقش‌مایه · laneh-zanbori

Honeycomb (lane-zanbori)

لانه زنبوری

A tight hexagon repeat used in inlay, lattice and tile work.

تعبیرهای این نقش‌مایه

  1. A regular, stable grid.

چگونه آن را بشناسیم

Honeycomb (lane-zanbori) را به‌عنوان یک واحد تکرارشونده در نظر بگیرید، نه یک تصویر منفرد: اندازه، تراکم و شیوهٔ قرارگیری آن در حاشیه یا زمینه، اغلب دربارهٔ کارگاه و منطقه بیش از خودِ فرم اطلاعات می‌دهد. این نقش‌مایه در بافندگی، فلزکاری، کاشی‌کاری و نگارگری تکرار می‌شود، بنابراین تطابق آن نقطهٔ آغاز مقایسه است، نه اثبات خاستگاه.

کاربرد در این صنایع دستی

Khatamkari

A Persian inlay art in which fine rods of wood, bone and metal are bundled into star units, sliced into thin sheets and applied to a wooden surface to form dense geometric tessellation.

Gereh-chini lattice

A joinery technique for building geometric lattice screens and panels from small, precisely cut wooden pieces assembled without glue or nails, using interlocking notched joints to form windows, doors and room dividers with openwork star and polygon patterns.

Moarraq tile mosaic

A technique of architectural revetment in which monochrome glazed tiles are cut into small individual pieces to a template and set together, glaze face down, into a mortar bed to form complex polychrome patterns and inscriptions.