تعبیرهای این نقشمایه
- A flower set with names linked to 'Cathay' (China).
- A term for a family of blossom forms.
چگونه آن را بشناسیم
Khatai flower را بهعنوان یک واحد تکرارشونده در نظر بگیرید، نه یک تصویر منفرد: اندازه، تراکم و شیوهٔ قرارگیری آن در حاشیه یا زمینه، اغلب دربارهٔ کارگاه و منطقه بیش از خودِ فرم اطلاعات میدهد. این نقشمایه در بافندگی، فلزکاری، کاشیکاری و نگارگری تکرار میشود، بنابراین تطابق آن نقطهٔ آغاز مقایسه است، نه اثبات خاستگاه.
کاربرد در این صنایع دستی
The decoration of manuscript pages and album leaves with gold and coloured pigments in geometric and floral designs framing text or painting.
A hand-knotted pile textile woven across Iran in city workshops, village looms and pastoral camps, distinguished by regional structure, palette and design vocabulary.
Square polychrome tiles painted with several overglaze colours and fired together, allowing large architectural schemes to be produced faster than cut tile mosaic.
The Iranian tradition of decorating copper, brass and silver vessels with small chisels struck by hammer, working the metal into line, ground and relief.