این ترجمه به‌صورت خودکار آماده شده و هنوز توسط ویراستار فارسی‌زبان بازبینی نشده است. English

City · استان Kerman

در حال بازبینی

Sirjan

سیرجان

A southern Kerman city associated with Afshar-attributed weaving and with kilim and bag faces from the surrounding district.

موقعیت

Sirjan lies on a dry plain in western Kerman province, a road and rail junction with a regional bazaar.

اهمیت این مکان در صنایع دستی

Weavings attributed to Afshar groups around Sirjan are a recognised category in the rug literature, typically wool-on-wool with small repeated motifs. The Afshar label covers a wide and debated area.

بازارها و کارگاه‌ها

محلچه چیزی هست
Sirjan bazaarRegional rug and textile trade.

نکات شناسایی

  • Afshar-attributed rug — Small-scale repeating field motifs, often on a dark ground, with a supple wool handle.

این نکات آموزشی است و گواهی اصالت، قدمت یا خاستگاه شیء نیست.

نکات عملی

  • Buying here means dealing with local dealers; Kerman city is easier for visitors.
  • Workshop addresses, bazaar hours and market days change; confirm locally before travelling.

فصل مناسب: Autumn to spring.

کاربرد در این صنایع دستی

Persian carpet

A hand-knotted pile textile woven across Iran in city workshops, village looms and pastoral camps, distinguished by regional structure, palette and design vocabulary.

Kilim (Gelim)

A flat, pileless woven textile made across Iran by interlocking or slit-weaving coloured weft threads over a warp, used as floor covering, storage bag, saddle cover and tent divider depending on region.

Jajim

A narrow-strip flatwoven textile, usually made in warp-faced bands on a portable loom and then sewn together into a wider cloth, traditionally used as bedding cover, floor spread or door hanging by village and pastoral households.

Pateh embroidery (Kerman)

A hand-embroidered wool textile from Kerman in which coloured silk or wool threads are worked in dense chain and satin stitching over a woollen ground, typically in a limited palette against a natural or dyed field.