این ترجمه به‌صورت خودکار آماده شده و هنوز توسط ویراستار فارسی‌زبان بازبینی نشده است. English

City · استان Lorestan

در حال بازبینی

Borujerd

بروجرد

A Lorestan city with copper working and village weaving, on the road between the western highlands and Hamadan.

موقعیت

Borujerd lies in a fertile plain in northern Lorestan, with a bazaar in the historic core.

اهمیت این مکان در صنایع دستی

Copper hammering and tinning are reported in the city's bazaar alongside regional weaving. As with much of the western provinces, craft documentation is thinner than for the major centres.

بازارها و کارگاه‌ها

محلچه چیزی هست
Copper lanesHammering and tinning workshops; noisy working rows.

نکات شناسایی

  • Hammered copper vessel — Dense overlapping hammer marks and a hand-seamed join; spun ware shows concentric machine lines.

این نکات آموزشی است و گواهی اصالت، قدمت یا خاستگاه شیء نیست.

نکات عملی

  • A working bazaar with little visitor provision; mornings are best.
  • Workshop addresses, bazaar hours and market days change; confirm locally before travelling.

فصل مناسب: Spring and autumn.

کاربرد در این صنایع دستی

Qalam-zani

The Iranian tradition of decorating copper, brass and silver vessels with small chisels struck by hammer, working the metal into line, ground and relief.

Inlaid metalwork

Decoration of brass, bronze or steel vessels by setting silver, copper or gold into cut recesses, producing figurative scenes, inscriptions and ornament in contrasting colour.

Persian carpet

A hand-knotted pile textile woven across Iran in city workshops, village looms and pastoral camps, distinguished by regional structure, palette and design vocabulary.

Kilim (Gelim)

A flat, pileless woven textile made across Iran by interlocking or slit-weaving coloured weft threads over a warp, used as floor covering, storage bag, saddle cover and tent divider depending on region.