این ترجمه به‌صورت خودکار آماده شده و هنوز توسط ویراستار فارسی‌زبان بازبینی نشده است. English

ماده · الیاف جانوری

پشم

پشم

بنیان قالی‌بافی گره‌دار ایرانی. گله‌های کوهستانی، پشمی با تار بلند و سرشار از چربی طبیعی تولید می‌کنند که رنگ طبیعی را عمیقاً می‌پذیرد و در برابر آلودگی مقاوم است.

خاستگاه

گله‌های کوهستانی و عشایری در سراسر فارس، خراسان، کردستان و آذربایجان.

ویژگی‌ها

  • کشسان و مقاوم
  • میل ترکیبی بالا با رنگ
  • طبیعتاً مقاوم در برابر کثیفی
  • طول تار متغیر بر حسب منطقه

آماده‌سازی

چیده، بر حسب طول تار دسته‌بندی، شسته، حلاجی و سپس دستی یا با چرخ ریسیده می‌شود؛ اغلب پیش از رنگرزی تابیده می‌شود.

نگهداری و مراقبت

در جای خشک و باتهویه نگه‌داری شود، از نور مستقیم طولانی‌مدت پرهیز شود و به‌طور مرتب برای آفت بازرسی گردد.

این راهنما جنبهٔ کلی دارد. برای اشیای باارزش یا شکننده، پیش از تمیزکاری یا مرمت با یک مرمت‌گر واجد شرایط مشورت کنید.

کاربرد در این صنایع دستی

Persian carpet

A hand-knotted pile textile woven across Iran in city workshops, village looms and pastoral camps, distinguished by regional structure, palette and design vocabulary.

Tabriz carpet

The workshop carpet tradition of Tabriz in East Azerbaijan, characterised by drawn cartoons, a distinctive hook-knife weaving method and a wide range of fineness grades.

Gabbeh

A thick, coarsely knotted pile rug woven mainly by pastoral and village weavers of the Zagros, with open fields, few motifs and a directly personal design language.

Termeh

A patterned Iranian brocade woven with supplementary wefts, historically in silk and wool, associated above all with Yazd and Kerman.

Kilim (Gelim)

A flat, pileless woven textile made across Iran by interlocking or slit-weaving coloured weft threads over a warp, used as floor covering, storage bag, saddle cover and tent divider depending on region.

Jajim

A narrow-strip flatwoven textile, usually made in warp-faced bands on a portable loom and then sewn together into a wider cloth, traditionally used as bedding cover, floor spread or door hanging by village and pastoral households.

Pateh embroidery (Kerman)

A hand-embroidered wool textile from Kerman in which coloured silk or wool threads are worked in dense chain and satin stitching over a woollen ground, typically in a limited palette against a natural or dyed field.

Namad felt

A non-woven wool textile made by matting and pressing raw wool fibres with moisture, heat and friction rather than by weaving, traditionally produced across Iran for floor coverings, cloaks and protective mats.