این ترجمه به‌صورت خودکار آماده شده و هنوز توسط ویراستار فارسی‌زبان بازبینی نشده است. English

راهنمای مقدماتی · 9 min

Boteh: the Persian origins of paisley

Editorial team · به‌روزرسانی 2026-10-03

Where it appears

  • Termeh brocade
  • Rugs from Fars, Kerman and Hamadan regions
  • Pateh embroidery
  • Qalamkar prints

Interpretations

Readings include cypress, flame, almond or a stylised plant. None is proven; treat claims of a single meaning with caution.

Name

'Paisley' comes from the Scottish town that mass-produced shawls imitating Kashmiri and Persian ones.

A note on this guide

This guide is general information from the CraftPersia editorial team and has not been reviewed by a specialist. Prices, workshop locations and practices change; check current details before travelling or buying.