این ترجمه به‌صورت خودکار آماده شده و هنوز توسط ویراستار فارسی‌زبان بازبینی نشده است. English

گفت‌وگو · ۱۲ دقیقه مطالعه

گفت‌وگو: رضا غفاری دربارهٔ انضباطِ کار با میل خاتم

پروژهٔ تاریخ شفاهی · به‌روزرسانی 2026-08-25

دربارهٔ آموزش

«پدربزرگم دو سال مرا به سوهان‌زدن میل‌ها وا داشت پیش از آنکه اجازهٔ بستن یک دسته را به من بدهد. فکر می‌کردم این فقط راهی برای سرگرم نگه‌داشتن یک بچه است. این‌طور نبود. هر چیزی که بعداً خراب می‌شود، در همان مرحلهٔ سوهان‌زدن خراب می‌شود.»

دربارهٔ کیفیت

«مردم می‌پرسند چند قطعه در یک ستاره به کار رفته است. این پرسشِ نادرستی است. بپرسید آیا ستاره در بالای درب همان است که در پایین آن — اگر میل‌ها راست بوده باشند، همین‌طور است.»

دربارهٔ آینده

«کار هست. خریدار هست. آنچه نیست، شاگردانی هستند که مایل باشند دو سال را صرف سوهان‌زدن کنند. اگر این تغییر نکند، درجه‌های ظریف در این بازار با نسل من به پایان می‌رسد.»

دربارهٔ این مصاحبه

این مصاحبه نمونه‌ای فرضی است که برای نمایش قالب محتوای شفاهی‌تاریخی آینده نوشته شده. رضا غفاری پروفایلی نمونه و ساختگی است، نه شخصی واقعی.

عکس‌های مرتبط

عکس‌های مرتبط: عکس از Persian Handicrafts / Persiada
Persiada / Persian Handicrafts (photographer not stated) · Permission status not reviewed · منبع تصویر ↗

این تصاویر جنبهٔ نمایشی دارند و مربوط به شیء خاصی در فهرست نیستند. منابع در صفحهٔ منابع تصاویر آمده است.